Re: таки русский

[Ilia Kouznetsov WHATEVER HAPPENS KEEP THE FAITH <ilia@syntext.com>]

On Sun, 5 Jul 1998, Victor Sudakov wrote:

> Коллеги
> 
> А есть ли у кого .dsl, чтобы получались русские слова Глава, Приложение
> вместо Chapter, Appendix? Вообще русские стили для jade есть? Вообще я
> правильно понимаю, что это зависит именно от dsl-файла?

У меня есть легкое впечатление, что вам трудно почитать совсем
небольшую документацию к DocBook DSSSL stylesheet. Собственно меня
беспокоит, что наш sgml-list загромождается imho ненужными
сообщениями.

Если вы внимательно посмотрите на документацию, то увидите там
руководство к руссификации стильника, которая подвязывается через файл
dbl1ru.dsl. Там не руссифицировано несколько тегов, например
BIBLIOGRAPHY, но это правится в считанные минуты. В свое время я
подвизался N. Walsh руcсифицировать его стильник. Но, к сожалению,
последнюю версию 1.08 я не дохачивал.

> 
> Если кто делал для себя - поделитесь pls.
> 
> -- 
> Victor Sudakov
> 

Илия

-------------------------------------------------------------------
-> Ilia V. Kouznetsov: ilia@syntext.com, kuznetjr@sunhe.jinr.ru 
->                     http://www.ethereal.ru/~ilia/