[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Tei2dvi

"BT" == Boris Tobotras writes:

 BT> 	Сделай доброе дело -- шли в 8-bit...

fixed

 >> Я не понял, как ты в итоге решил сделать? Средствами TeX'а, или
 >> уровнем выше, при преобразовании в LaTeX?

 BT> 	Средствами TeX'a, к сожалению.

Почему к сожалению? Вполне нормально. BTW, можно было попытаться даже
написать на самом TeX'е парсер tei dtd. :-) Для html же существует
парсер, написанный на TeX'е (macros/latex/contrib/supported/carlisle).

 >> А во что преобразуется <note>abc</note> в LaTeX'е? В
 >> \begin{note}abc\end{note}, или сразу в (abc)? Если во второе, то
 >> это не совсем imho правильно (идеологически).

 BT> 	В "({\endlinechar`\ \ignorespaces abc \unskip})".

 BT> 	Так что, во второе, а идеологически это пофиг, посколько для
 BT> ручного редактирования генеримый TEItools tex не
 BT> предназначен. Посмотри хотя бы на таблицы...

IMHO, зря. Лучше стараться делать LaTeX'овский выходной файл
максимально читабельным/редактируемым. По максимуму переводить
sgml-tags в latex'овские окружения.

	Best regards, -- Vladimir.
-- 
Hate the sin and love the sinner.
		-- Mahatma Gandhi