Я тут понял, что tei2html не умеет генерить <IMG ALT='...'>. Это неправильно. Теперь в ALT попадает атрибут N элемента FIGURE, если таковой присутствует. -- Best regards, -- Boris.